REGENEZA

Dlaczego Byron nie dostał Nobla?
Cóż za nietakt – czasu.

Niżej dwa cytaty jego zuchwałej i przenikliwej mądrości
w tłumaczeniu Adama Mickiewicza.

„Straszna to chwila, w której duch rozkręci
Za jednym razem cały zwój pamięci”

„Zaiste, miłość jest świętym pożarem,
Iskrą zatloną w ogniach nieśmiertelnych,
Aniołów dobrem, Wszechmocnego darem,
Balsamem rajskim dla serc skazitelnych.

Pobożność duszę w niebiosa porywa.
Ale z miłością niebo w duszę wpływa;
.
Wyznam, że moja miłość była inna,
Była zbyt ziemska, ludzka, nawet gminna.”